¡“1984” en vivo! Escándalo de vigilancia en Estados Unidos es la más grande historia de su vida
Julio Severo
“El
escándalo de la vigilancia de la NSA (National Security Agency, la Agencia de
Seguridad Nacional) es la historia más grande de su vida” — fue, según WND, el
mensaje de Michael Savage a lo largo de esta semana, mientras aparecían los detalles
sobre el gobierno americano espiando a estadounidenses y personas de todo el
mundo.
Sin
embargo, “Es obvio que no están espiando a musulmanes o personas conocidas por
tener vínculos con terroristas,” dijo Savage. De lo contrario, las autoridades americanas
habrían logrado impedir el ataque con bombas en el maratón de Boston.
La Casa
Blanca asegura que su colosal vigilancia es para disuadir a los terroristas,
pero no quieren espiar a las mezquitas donde se encuentran los terroristas.
La extensa
vigilancia del gobierno de Estados Unidos abarcando las comunicaciones más
privadas excluye las fábricas de “guerra santa,” donde los terroristas son
entrenados para que sean más radicales.
Desde
octubre de 2011 a los agentes del FBI no se les permite espiar a las mezquitas.
Esto es
especialmente preocupante teniendo en cuenta las encuestas independientes sobre
las mezquitas estadounidenses. Estas encuestas revelan que alrededor del 80% de
las mezquitas predican la violenta yihad o distribuyen literatura que incita a
la violencia.
Si la colosal
vigilancia de Estados Unidos no se dirige a los musulmanes, que están detrás
del ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001, ¿cuál es su objetivo? A lo
largo de su administración, Obama ha sido acusado de observar
cristianos y activistas pro-vida. Más recientemente, las fuerzas armadas y
el Ministerio de Seguridad Nacional de Estados Unidos han etiquetado a los
cristianos como “grupos de odio.”
Esto no es
un problema sólo de Estados Unidos. Hace dos años, WND
informó que el Ministerio de Seguridad Nacional estaba vigilando mi blog. Soy
un ciudadano brasileño. ¿Por qué tanta vigilancia sobre mí? ¿Es posible que mis
actividades pro-vida y pro-familia sean amenazas para Estados Unidos?
Probablemente,
sí. Un reportaje de WND en 2011 comentó sobre un plan de Obama para que Estados
Unidos sea una agencia policíaca mundial a favor del homosexualismo. En
Brasil, estoy
en la línea del frente contra la tirania gay.
Hace
treinta años, si alguien me hubiera hablado de un programa de vigilancia
mundial, sin dudar habría señalado a la Unión Soviética como su fuente.
Después de
mi reciente artículo
publicado en el Free Republic sobre el escándalo de la NSA, una
estadounidense me dijo: “El gobierno de Estados Unidos está en el camino de los
pervertidos tiranos anti-cristianos y anti-libertad. No sé cuándo será el fin
de los tiempos, pero me imagino que Estados Unidos propiciando un mundo gobernado
por la opresiva y odiosa KGB sería parte de ese futuro.”
Las
filtraciones hechas por Edward Snowden revelan que hay una poderosa KGB americana
vigilándole a usted en Facebook, Skype, Google y otros canales del internet. No
hay lugar seguro. El “Big Brother” está vigilándole a usted.
El “Big
Brother” es, según la novela “1984” de George Orwell, un gobierno omnipresente y
totalitario que mantiene sus ciudadanos bajo constante y continua vigilancia.
De hecho,
las ventas de la novela de Orwell se han disparado a raíz del escándalo que
rodea los programas de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional. La
semana pasada cuatro ediciones del libro estaban en la lista de los 40 libros
más vendidos en Amazon. En un momento dado, las ventas aumentaron el 10 mil por
ciento.
Gracias a
la colosal vigilancia de Estados Unidos en todo el mundo, “1984” está aquí; y
lo que Edward Snowden dijo sobre el espionaje del gobierno americano debería
producirnos escalofríos. Él dijo:
1 - “La
mayoría de las personas en los países desarrollados pasan por lo menos algún
tiempo interactuando en Internet y los gobiernos están, secretamente, abusando
de esa necesidad para extender sus poderes más allá de lo que es necesario y
correcto.”
2 - “El
gobierno [de Estados Unidos] se concedió a sí mismo un poder al cual no tiene
derecho.”
3 - “… No
puedo, en buena conciencia, permitir que el gobierno de Estados Unidos destruya
la privacidad, la libertad del Internet y las libertades fundamentales en todo
el mundo con esa colosal máquina de vigilancia que están construyendo en secreto.”
4 – “La NSA
ha construido una infraestructura que permite interceptar casi todo.”
5 – “Con
esta capacidad, la gran mayoría de las comunicaciones humanas son automáticamente
absorbidas sin rastro. Si yo quisiera ver sus correos electrónicos o el teléfono
de su esposa, todo lo que tengo que hacer es utilizar las interceptaciones. Puedo
tener sus correos electrónicos, contraseñas, registros telefónicos, tarjetas de
crédito, etc.”
6 – “Cualquier
analista en cualquier momento puede vigilar a cualquiera. Y, sentado frente a
mi escritorio, sin duda tenía la autoridad para pinchar cualquier persona,
comenzando con usted o su contador hasta a un juez federal o hasta mismo, el
presidente…”
7 – “… ellos
proyectan tener acceso a todas las conversaciones y a toda forma de conducta en
todo el mundo.”
8 – “Incluso
si usted no está haciendo nada malo, está siendo vigilado y grabado… está llegando
el momento donde no será necesario haber hecho nada malo, pero usted terminará
incluido [en el sistema], simplemente por la sospecha de alguien, incluso por una
llamada telefónica equivocada. Y luego, ellos pueden utilizar este sistema para
volver atrás en el tiempo y revisar todas las decisiones que usted haya hecho,
todos los amigos con los cuales haya hablado algo, y atacarlo con esa base…”
9 – “Permitir
que el gobierno de Estados Unidos intimide a su pueblo con amenazas de
represalias por revelar delitos es contrario al interés público.”
10 – “Todo
el mundo, en todas partes, ahora entiende cómo todo se puso peor — y están
hablando de eso. Ellos tienen el poder de decidir por sí mismos si están
dispuestos a sacrificar su privacidad a favor del Estado perseguidor.”
11 – “No
quiero vivir en un mundo donde se registra todo lo que hacemos o decimos. Esto
no es algo que estoy dispuesto a apoyar.”
12 – “No
quiero vivir en un mundo donde no haya privacidad, y, sin lugar para la
exploración y la creatividad intelectual.”
13 – “El
gran temor que tengo sobre las consecuencias de estas revelaciones para Estados
Unidos, es que nada va a cambiar. Las personas no están dispuestas a asumir los
riesgos necesarios para tomar una posición y luchar para cambiar las cosas… Y
en los próximos meses, en los próximos años, sólo va a empeorar. La NSA va a
decir que… a causa de la crisis, de los peligros que enfrentamos en el mundo, de
alguna nueva y impredecible amenaza, el gobierno necesita de más autoridad, el
gobierno necesita de más poder, y no habrá nada que la gente pueda hacer en
aquel entonces para oponerse al gobierno. Será una dictadura prisión.”
Nombrando al
denunciante Edward Snowden como “patriota, no traidor,” el Dr. Michael Savage
declaró que “el escándalo de la NSA hace parecer el escándalo de Watergate como
lo que fue: un guisante verde dentro de un tsunami.”
![]() |
Edward Snowden |
Aunque Orwell
era un socialista, él no era considerado un “traidor,” al revelar dónde el
socialismo llevaría a la sociedad. Si su libro, que es ficción, es alabado,
mucho más digno es el acto de Snowden de revelar lo que no es ficción. Es “1984”
en vivo.
Estoy de
acuerdo con Joseph Farah, quien dijo que deberían garantizar inmunidad a
Snowden, para que él pueda hablar todo lo que sabe sobre el “Big Brother” que
está de ojo en usted.
Con
informaciones de WND, Investors y The Economic Collapse
Versión en Inglés de este artículo: “1984”
Live! US Surveillance Scandal Is The Biggest Story Of Your Lifetime
Versión en portugués: “1984”
ao vivo! Escândalo de monitoração dos EUA é a maior história da sua vida
Versión en francés: «1984» en direct! Scandale du système de surveillance des États-Unis est la plus grande histoire de sa vie
Traducido de portugués para español por Maria Valarini.
Lectura recomendada: