Thursday, September 30, 2010

La candidata presidencial favorita en Brasil se declara “personalmente contra” el aborto

La candidata presidencial favorita en Brasil se declara “personalmente contra” el aborto

Matthew Cullinan Hoffman, corresponsal de América Latina
BRASILIA, Brasil, 29 de septiembre de 2010 (LifeSiteNews.com) — En un intento evidente para contrarrestar una masiva campaña pro-vida por Internet contra su partido, la candidata presidencial brasileña Dilma Rousseff, favorita según las encuestas, dijo a medios de comunicación nacionales que ella es católica y que está “personalmente contra el aborto”.
“En mi concepción, soy favorable a la valoración de la vida”, dijo Rousseff. “Y estoy personalmente contra el aborto, que es violencia contra una mujer”.
Rousseff hizo estas declaraciones luego de una reunión con varios líderes religiosos y políticos, la cual fue organizada en respuesta evidente a la difusión de numerosos textos y vídeos en Internet que la criticaban a ella y al socialista Partido de los Trabajadores por su respaldo al aborto.
“Dije a los pastores que, desde el punto de vista de la presidencia, hay mujeres que pueden recurrir al aborto y tienen como ser atendidas”, dijo Rousseff, refiriéndose a la política brasileña de dar asistencia médica a las mujeres que tienen abortos inducidos, a pesar de su ilegalidad. “Respetamos y valoramos la vida”, agregó ella.
Al preguntársele si su posición estaba en conflicto con la postura favorable al aborto del Partido de los Trabajadores, del que ella es miembro, Rousseff aclaró que “el gobierno [del Partido de los Trabajadores] ha tenido siempre una posición. Ahora, somos un partido democrático”.
Pero  Rousseff también repitió la posición pública del Partido de los Trabajadores respecto al aborto, denominándolo un tema de “salud pública”, un término generalmente utilizado por organizaciones internacionales abortistas. Ella también dijo que se opuso a un plebiscito sobre el tema, que en un Brasil fuertemente pro-vida llevaría casi ciertamente a un rechazo del aborto.
El activista pro-vida Julio Severo, quien se ha opuesto fuertemente a la reelección del Partido de los Trabajadores, dijo a LifeSiteNews que las palabras de Rousseff indican su “carencia de claridad y honestidad ideológicas”.
Agrego que “ella dice que está personalmente en contra del aborto, y luego enfatiza que ‘defiende el tratamiento del aborto como un tema de salud pública’”.
“Al igual que Dilma, [el presidente brasileño Luiz] Lula también declaró ser católico, dijo que él estaba personalmente contra el aborto y defendió el tratamiento del aborto como un tema de salud pública”, dijo Severo. “En el 2002, el candidato Lula también celebró un acuerdo para no permitir que su futuro gobierno promoviera el aborto y el homosexualismo. Pero después de su elección, su gobierno promovió el aborto, a nivel nacional e internacional, tanto que tememos, en la mejor de las hipótesis, que Lula sufrió una especie de ataque de amnesia”.
Dilma Rousseff esta visualizada en gran medida como la sucesora elegida a dedo del presidente Luiz Lula da Silva, quien a pesar de su posición pro-aborto está dejando su cargo con un grado de aprobación del 80%.
El aborto es ilegal en Brasil y es castigado con penas criminales en todos los casos, excepto cuando ha habido violación. Los sondeos de opinión indican que más de dos tercios de brasileños se oponen a más despenalización del aborto.
Divulgación: http://julioseveroenespanol.blogspot.com

Tuesday, September 21, 2010

Pastor brasileño es amenazado por el gobierno por oponerse a las políticas pro-aborto

Pastor brasileño es amenazado por el gobierno por oponerse a las políticas pro-aborto

Matthew Cullinan Hoffman
Corresponsal en América Latina
BRASIL, 17 de septiembre de 2010 (Pro-Familia Noticias) — Un pastor brasileño está siendo amenazado con “acciones legales” por funcionarios públicos después de predicar un sermón donde condenó el apoyo del PT (Partido de los Trabajadores) en la despenalización del aborto, en la agenda homosexual y en el infanticidio cometido por las tribus indígenas de la selva amazónica.
En un vídeo de YouTube que ha sido visto por más de 1,600,000 veces, el Pastor Paschoal Piragine de la Primera Iglesia Bautista de Curitiba, le dice a su rebaño que el PT, el partido del gobierno, está tratando de crear  una “iniquidad institucionalizada” en Brasil.
“Tenemos que asumir una posición y decir: ‘no queremos esto en nuestro país’, y buscar para que nos representen aquellas personas que digan: 'Votaré en contra de tales cosas’. De lo contrario, la inequidad será oficial, y Dios no tendrá más remedio que juzgar nuestra tierra”, afirma Piragine .
“Y no sólo les pido que oren — creo que todos tenemos que orar —, sino para que asuman una postura, y al momento de votar, voten por las personas que toman una posición clara en contra de estas cosas y que harán un compromiso de luchar en el Congreso Nacional y en las instituciones del gobierno, contra la legalización de la iniquidade”, añade él.
Después de mostrar a su rebaño una presentación en vídeo sobre los movimientos políticos pro-aborto y anti-familia que amenazan legalizar el aborto y destruir el matrimonio tradicional, Piragine dijo que el PT “cerró la discusión sobre este assunto”.
“En su congreso de este año, él, en su congreso general, cuando señalan sus diputados, [el Presidente Lula] cerró la discusión sobre estos temas. Es decir, si un diputado, si un senador del PT, votar en contra, de acuerdo con su conciencia, en de cualquiera de dichas leyes, es expulsado del partido. Ya dos diputados federales han sido expulsados del PT, por manifestarse en contra del aborto”.
Al comentar que algunos obispos católicos ya habían instado a los brasileños a votar en contra del PT, Piragine añade: “Yo les diría la misma cosa. A algunas personas no les gustará lo que estoy hablando, pero yo estoy hablando muy claramente.”
“Como pastor yo nunca he hecho esto. Yo no estoy diciendo que voten por A o B. Yo les digo por quién no votar: en las personas que están trabajando por la iniquidad en nuestra tierra. Porque, de lo contrario queridos míos, Dios juzgará a nuestra tierra”.

Reacción Airada

Al parecer, alarmados por la distribución masiva del video, altos funcionarios del gobierno de Lula están atacando a Piragine .
En una entrevista con Radio CBN del Brasil, el miembro del PT y diputado Enio Verri expresó su indignación por el vídeo.
“Con sus propias palabras él ha cometido un gran pecado y tendrá que responder a la comunidade”, dijo Verri . “Pero, el PT tomará medidas legales tan pronto como sea posible, tengan la seguridad de ello.”
El líder del gobierno en la Cámara de los Diputados respondió con una carta pública negando las acusaciones de Piragine y afirmando que los miembros del PT tienen el derecho de estar en desacuerdo con la línea del partido sobre la base del principio de objeción de conciencia.
“No es cierto que los diputados del PT fueron expulsados por hablar en contra del aborto”, escribe el diputado federal Gilmar Alves Machado. “Es cierto que ellos tuvieron conflictos con los movimientos de mujeres por las cuestiones relacionadas con el aborto, pero no hubo expulsión. Debido a estos problemas, ellos fueron penados por el PT, lo que los llevó a cambiar de partido”.
Cobertura Relacionada de LifeSiteNews:
Gobierno brasileño se une a la ONU a fin de instar a los países de América Latina a despenalizar el aborto
http://noticiasprofamilia.blogspot.com/2010/08/governo-brasileiro-se-une-onu-para.html
Gobierno brasileño  intenta eliminar programación cristiana “homofóbica” de la televisión en el horario diurno.
http://noticiasprofamilia.blogspot.com/2009/05/governo-brasileiro-busca-remover.html
Presidente Lula defiende el aborto y las uniones homosexuales
http://juliosevero.blogspot.com/2008/09/presidente-lula-defende-aborto-e-unies.html
Traducido por Maria Valarini
Véase también este artículo original en inglés: http://www.lifesite.net/ldn/viewonsite.html?articleid=10091713