La candidata presidencial pro-aborto favorita para ganar lucha contra una creciente ola de sentimiento pro-vida

Matthew Cullinan Hoffman, Corresponsal para América Latina

BRASILIA, 14 de octubre de 2010 (Notifam) — La señora Dilma Rousseff, al presente la favorita para ganar las elecciones presidenciales de Brasil, era vista como una segura ganadora por los analistas políticos solamente hace dos semanas atrás. Por ser la sucesora escogida por el presidente más popular en el mundo, el Hon. Luiz Lula da Silva, la victoria de Rousseff parecía estar escrita en piedra.

Sin embargo, luego de perder sorpresivamente durante la primera ronda electoral el 3 de octubre, la señora Rousseff ahora se encuentra en una lucha cerrada y difícil, en contra de una creciente oleada de sentimiento pro-vida y pro-familia en el país, quienes ven a la señora Rousseff y su Partido de los Trabajadores como los proponentes principales para medidas controvertidas como la despenalización del aborto y el “matrimonio” homosexual. Se está haciendo más evidente que si la señora Rousseff no logra borrar su imagen pro-aborto, podría perder la presidencia debido a este tema.

La primera ronda de derrota de la señora Rousseff es atribuida en gran parte a la campaña llevada a cabo a través de la red cibernética por los evangélicos protestantes y los católicos quienes urgieron a los electores a que votaran en contra de la señora Rousseff y su Partido de los Trabajadores por su ideología abortista y homosexualita. Pasada la campaña, que incluyó la transmisión de un video de un sermón visto por cuatro millones brasileños por YouTube, la señora Rousseff perdió la mayoría de los votos que necesitaba por una puntuación de tres por ciento, obteniendo solamente el 47% del voto.

Ahora, mientras más obispos y sacerdotes católicos han añadido sus voces al coro que denuncia a la señora Rousseff, ella está encontrando que su ventaja sobre su rival, el señor José Serra, se desvanece. Las encuestas recientes han mostrado que la ventaja de la señora Rousseff de 13% sobre el señor José Serra, un demócrata socialista, durante la primera ronda electoral, ha descendido con una puntuación del cinco por ciento. En estos momentos, la señora Rousseff le está ganando al señor Serra con solamente de 54% a 46%, ubicando al señor Serra crecientemente cercano a una victoria en las elecciones del 31 de octubre.

Durante los días luego de la derrota, un creciente número de obispos y sacerdotes católicos han añadido sus voces al coro que denuncia a la señora Rousseff, incluyendo el Monseñor Aldo di Cillo Pagotto, Arzobispo de Paraíba, quien recientemente diseminó un video de él mismo denunciando al Partido de los Trabajadores por sus tácticas deshonestas y por trabajar con organizaciones internacionales que implementan una agenda abortista en Brasil.

La posición asumida en contra de la señora Rousseff y el Partido de los Trabajadores por las fuerzas pro-vida en Brasil está reforzada por las encuestas recientes, que indican que la vasta mayoría de los brasileños están en contra de una continua despenalización del aborto en Brasil. Una encuesta hecha hace poco por la agencia Datafollha halló que el 71% de los brasileños no quieren cambio alguno a la ley, mediante la cual no se imponen penas por abortos realizados en casos de violación, incesto o peligro de vida a la madre.

Respondiendo a la presión, la señora Rousseff ha comenzado a echar para atrás de su posición previamente expresada sobre el tema, la cual es también, en términos generales, sostenida por el Partido de los Trabajadores, en cuanto a la despenalización del aborto. En debates recientes sostenidas en oposición a Serra, se ha dicho que ella sostuvo que estaba en contra de la despenalización, lo que también ha dicho el señor Serra. Sin embargo, la señora Rousseff ha dicho claramente que ella se opone a la radicación de cargos contra las mujeres que vienen a los hospitales luego de inducir un aborto.

Ahora, según se informa, la señora Rousseff está preparando una refutación de los ataques vertidos en su contra, y también ha obtenido un compromiso de hacer lo mismo por parte de los protestantes evangélicos que son sus aliados y que han formado un segmento significativo de la coalición que trajo al poder al Partido de los Trabajadores en 1993. La coalición está ahora amenazada por la ruptura con los evangélicos sobre el tema del aborto, al igual que por la promoción de la agenda política homosexualita del Partido de los Trabajadores.

Sin embargo, el intento de la señora Rousseff para redefinirse como una candidata pro-vida viene muy tarde para protegerla de las consecuencias de años de activismo pro-aborto del Partido de los Trabajadores.

La señora Roseann Kennedy, una comentarista por la cadena radial CBN, dijo en una columna reciente que la señora Rousseff y sus partidarios han cesado del todo de usar la palabra “aborto”, y se están limitando a emitir declaraciones generales sobre el valor de la vida, precisamente porque si hablan, ellos “corren el riesgo de dejar la campaña de su candidata, la señora Rousseff, aún más enredada en contradicciones, dado que las resoluciones del Partido de los Trabajadores son claras en su posición a favor de la práctica del aborto.”

Versión del original en inglés: http://www.lifesitenews.com/ldn/2010/oct/10101401.html

Divulgación: http://julioseveroenespanol.blogspot.com

Valiente testimonio de Chamelly Stephanie

Joven entra en contacto con el blog de Julio Severo para contar sobre sus experiencias electorales en defensa de la vida

Hola Julio, ¿todo bien?

Un placer hablar con usted.

Sigo su blog desde un largo tiempo, y comento sobre lo que ha sucedido en nuestro país. Los intentos de legalizar la iniquidad en nuestra nación, y la promoción de un PLC 122 que hiere nuestros principios, nuestra fe, por un grupo de ciudadanos autoritarios.

En el domingo 6 de octubre, día de las elecciones, hice una protesta silenciosa  cuando fui a las urnas en la mañana y me pasé todo el día con una camiseta que, en realidad es una forma de alertar sobre este peligro que se llama PT, tal como puede ver en las fotos. Lo más asombroso es que yo había pagado por adelantado a una tipografía en Taquara-JPA, aquí en Río de Janeiro, el encargo de imprimir en algunas camisetas ciertas frases; y cuando las  fui a retirar en el día 2 de octubre, la persona que  me atendió dijo que el establecimiento ya no podía hacer esas impresiones (???). ¡Vaya, vaya, sólo pudo ser por razones políticas! Así que, decidí hacerlo yo misma, a mano.

Fui a votar, y un funcionario de la mesa de votación, intentó impedirme el uso de la camiseta (?), sin saber que en día de las elecciones yo podría sí, hacer manifestación silenciosa de conformidad con la Ley 9.504/97. Por supuesto, hice uso de mi derecho y voté, vestida con “ABORTO NO, PT NO”, porque hoy todavía yo puedo ejercer el derecho de expresión sin tener que usar una mordaza  y vivir en una dictadura. Pero ¿hasta cuándo?

En ese mismo domingo por la mañana, fui a la iglesia que asisto, y un cuidador me pidió que vistiera  una chaqueta por encima de la camiseta, porque era el día de las elecciones y el mensaje era muy fuerte (?). Me dijo que si me lo permitía, eso se podría “volver en su contra”. Y quiero que sepa que lo peor no es ser juzgado en la calle; lo peor es ser crucificado en la Iglesia, que en realidad era la que debería alertar a sus miembros acerca de lo que sucede en los bastidores del Congreso, del Senado, donde ni todos son tan lindos ni tan buena gente como parecen.

¿Hasta cuándo la iglesia permanecerá en silencio sin oponerse a todo lo que está sucediendo en Brasil?

Me siento orgullosa de poder leer su blog diciendo verdades, de ver su valentía. Me siento orgulloso de ver a Silas Malafaia colocar 600 vallas en RJ, advirtiendo acerca de la procreación de la especie humana, de ver grandes líderes como el pastor Piragine subiendo  un vídeo en YouTube advirtiendo  a la iglesia sobre los grandes problemas de elegir un petista nuevamente.

Si dentro de la Iglesia no se habla de política, entonces no deberían distribuir panfletos  ni indicar que voten por fulanito en las elecciones, ¿verdad? ¡Qué hipocresía! ¿Cuál es el miedo que la Iglesia tiene de ser juzgada, de ser crucificada por la prensa? ¿No es la misma Iglesia que dice que ha sido crucificada con Cristo? No me importa lo que digan, si me tirarán piedras, o si la iglesia  a la cual  asisto tiene un gran nombre. No voy a ponerme una venda en los ojos, y luego llorar cuando nuestra Biblia esté fuera de circulación, y estar refunfuñando: “Oh, está tan difícil seguir a Jesús!”

Quiero ver cuando las cosas se pongan realmente difíciles, como la Iglesia de Cristo se comportará.

Lo que yo decidí hacer es un grito sin voz de una persona que se rebela frente a un PNDH-3 y PLC 122/06. Es un intento de, ¿quién quita?, cambiar las opiniones de las personas cegadas con la fantasía y la manipulación de la Red Globo, con el Partido de los Trabajadores y similares, para llevarlos a una reflexión sobre el gran número de asesinatos de nuestros niños y la dictadura homosexual que vendrán si se introducen estos absurdos en esta nación.

Decidí quedarme hasta el día 31 de octubre con estas camisetas, para alcanzar  a un mayor número de personas. Me cansé de no ver nadie haciendo nada; de la Iglesia callada frente a estos absurdos. Ser juzgada o no, crucificada o no (he sido crucificada con Cristo en la cruz del Calvario), voy a defender mi fe, la Palabra que es mi guía. Temo a Dios no a las  personas. Este mundo no tiene nada que ofrecernos. Ellos quieren ridiculizar la palabra de Dios, la familia, los niños, y todo lo perfecto que Dios soñó para el hombre. Llegó la hora  de que la gente de Dios diga NO a todo eso. Yo tengo el valor, y voy por fe a hacer lo que me da paz… a pesar del mundo.

¡Dios nos ha dado un espíritu de valentía, no de cobardía!

Un fuerte abrazo, que Dios te dé fuerzas para continuar este trabajo brillante.

Que Jesús te bendiga.

Atentamente,

Chamelly Stephanie

Traducido de portugués para español por Maria Valarini

Versión en portugués: Testemunho corajoso de Chamelly Stephanie

Versión en inglés: Courageous witness in Brazil

Fuente: www.julioseveroenespanol.blogspot.com

Internet, aborto y religión alteran las elecciones presidenciales en Brasil

El gobierno brasileño amenaza la Iglesia Católica por su oposición al candidato presidencial pro-aborto

Matthew Cullinan Hoffman

BRASIL, 8 de octubre de 2010 (Notifam) — El señor Gilberto Carvalho, secretario personal del Presidente brasileño Luiz Lula, le advirtió ayer al liderato de la Conferencia Nacional de Obispos Brasileños que si los ataques en contra de la señora Dilma Rousseff, la candidata presidencial del Partido de los Trabajadores continúan, el acuerdo de la Iglesia Católica con el gobierno podría ser revisado, según un informe que originó del periódico Valor Econômico, que fue repetido por la agencia de noticias italiana ANSA.

El acuerdo, conocido como el “concordato”, es un tipo de tratado firmado por Ciudad Vaticano y varios gobiernos mundialmente. El concordato brasileño incluye apoyo gubernamental a las escuelas católicas y otros beneficios, que fueron otorgados a la Iglesia Católica en Brasil en 2009.

Muchos obispos y sacerdotes católicos se han opuesto a la candidatura de la señora Rousseff debido a su clara postura a favor de eliminar las penalidades criminales para el aborto, lo cual es condenado por la enseñanza católica como “un crimen abominable.”

Hoy, luego del informe de la amenaza, la Conferencia Nacional de Obispos Católicos de Brasil (CNBB) emitió un comunicado distanciándose de las censuras de la señora Rousseff y del partido brasileño de los trabajadores, a la vez que continuó con su llamado a los electores para que tomen su decisión a la luz de los valores sobre la vida humana y la familia.

El liderato de la CNBB asevera que “lamentamos profundamente que el nombre de la CNBB — y de la propia Iglesia Católica — ha sido usada inapropiadamente durante toda la campaña, siendo objeto de manipulación.”

La CNBB también señala que “nos reafirmamos… en que la CNBB no endosa a candidato alguno, y reiteramos que la decisión tiene que ser un acto libre y consciente de cada ciudadano. Ante una responsabilidad tan grande, exhortamos a los fieles católicos a que tengan en cuenta los criterios éticos, entre los que se encuentra especialmente el respeto incondicional por la vida, la familia, la libertad religiosa y la dignidad humana.”

El comunicado de la CNBB también afirma que “ciertamente, es un derecho — y una obligación — de cada obispo, en su diócesis, de guiar a su feligresía, en particular sobre los asuntos relacionados con la fe y la moral cristiana,” apareciendo dar reconocimiento a las aseveraciones hechas por líderes católicos prominentes en Brasil, incluyendo del Presidente de la primera división sureña de la CNBB, quien denunció la candidatura de la señora Rousseff en videos vistos por YouTube hacia finales de septiembre a nombre de todos los obispos de dicha división.

Un conocido sacerdote católico, quien tiene un programa que se transmite por la cadena Canción Nueva (Canção Novo), recientemente también dio un sermón en que denunció al gobernante Partido de los Trabajadores como pro-aborto, pro-homosexual, y marxista, y dijo que él nunca votaría por ellos o celebraría un “matrimonio” homosexual. El Partido de los Trabajadores ahora pide tiempo igual por el canal católico para la campaña de la señora Rousseff para responder a los cargos levantados en su contra.

Aunque la señora Rousseff alega estar personalmente “en contra del aborto,” ella continúa haciendo un llamado para el mismo como “una cuestión de salud pública,” y no se ha retractado de su posición previamente sostenida a favor de eliminar las penalidades criminales impuestas por la matanza de los concebidos.

Versión del original en inglés: http://www.lifesitenews.com/ldn/2010/oct/10100809.html

Divulgación: http://julioseveroenespanol.blogspot.com

La candidata presidencial brasileña, favorecida para ganar, pierde en la primera ronda por su posición sobre el aborto

Julio Severo / Matthew Cullinan Hoffman

BRASILIA, Brasil, 5 de octubre de 2010 (Notifam) — El tema de aborto fue el motivo principal de que el candidato brasileño favorecido para ganar, la señora Dilma Rousseff, fracasó al no obtener una mayoría durante las elecciones presidenciales del domingo, según la prensa brasileña.

Las encuestas tomadas durante las semanas previas a las elecciones, señalaban consistentemente a la señora Rousseff, quien representa al Partido Obrero en el poder, con una victoria de 59% contra un 51%. Sin embargo, Rousseff logró ganar solamente el 47% del voto, una vez que su ventaja disminuyó entre los electores evangélicos, luego de una distribución de varios videos montados en YouTube, vinculando a la señora Rousseff y al Partido Obrero brasileño con la legalización del aborto.

En el periódico Estadão se informó que “los miembros de la campaña (del candidato del Partido Obrero) Dilma Rousseff no pudieron dar una respuesta eficaz en torno a los asuntos religiosos, tal como la legalización del aborto. Para ellos, ésa fue la razón principal que hizo que los votos que tenía Dilma, especialmente entre las clases bajas, migraran hacia la candidatura de su oponente, (la señora) Marina Silva.”

“Durante la fase final de la campaña, Dilma comenzó a perder votos entre los electores evangélicos y católicos porque ella se expresó de modo favorable en torno a la propuesta de la legalización del aborto en el país,” se señaló además en el periódico.

En el periódico Folha de Sao Paulo, también se informó de la caída, diciendo que “Dilma Rousseff perdió votos particularmente entre los electores evangélicos durante el mes de septiembre, y, durante el mismo período, el rechazo a su candidatura por parte de este grupo del electorado ascendió a más del 50%.”

El resultado sorpresivo de la primera ronda electoral en cuanto a la señora Rousseff, se debió a una previa y masiva campaña dirigida por ministros evangélicos, obispos católicos, y comentaristas de diarios cibernéticos que trabajaron diligentemente para informar a los electores que piensan de igual manera, sobre el récord pro-aborto de  la señora Rousseff.

Tal como Lifesitenews (Notifam) previamente informó, el mes pasado un ministro evangélico fue amenazado con una demanda legal por representantes del Partido Obrero, luego de que, durante un sermón, él animó a su feligresía a que no votaran por los candidatos del Partido Obrero, debido a su agenda política pro-aborto y pro-homosexualismo. Su sermón fue grabado y transmitido por YouTube, y recibió millones de comentarios.

Luego de su precipitosa caída en las encuestas, la señora Rousseff dio una conferencia de prensa hacia finales de septiembre, alegando que ella “está personalmente en contra del aborto,”  lo que llamó un acto de “violencia contra la mujer”. Sin embargo, su explicación parece haber tenido poco efecto en cuanto al resultado electoral del domingo.

La señora Dilma Rousseff, una ex-guerrillera marxista que pasó tres años en prisión por las actividades que llevó a cabo, fue escogida por el señor Luis Lula da Silva, el ultra-popular Presidente de Brasil, para ser su sucesor. En las elecciones para resolver el desempate, ella se enfrentará al señor José Serra del Partido Socialista Democrático, quien obtuvo un 32% de los votos en la primera ronda. Sin embargo, el Partido Obrero brasileño ya ha ganado una mayoría de los puestos en el Congreso nacional durante la primera ronda electoral, asegurando que la hegemonía del partido continuará, por lo menos dentro de la rama legislativa del gobierno.

Versión del original en inglés: http://www.lifesitenews.com/ldn/2010/oct/10100501.html

Divulgación: http://julioseveroenespanol.blogspot.com

Versión em portugués: Candidata presidencial com mais chances de vencer perde votos no primeiro turno — o aborto é questão chave

Versión em inglês: Brazilian Presidential Frontrunner Loses First Round Vote — Abortion a Key Issue

Internet, aborto y religión alteran las elecciones presidenciales en Brasil

Julio Severo

El aborto y la religión pueden haber desencadenado una segunda vuelta presidencial en Brasil.

Las encuestas de opinión pública en los últimos meses sistemáticamente venían dando a Rousseff una victoria de 51-59%. Rousseff es la candidata elegida por el popular presidente socialista Luiz Inácio “Lula” da Silva para que lo sustituya en la presidencia de Brasil. Según la Constitución brasileña, un candidato gana cuando obtiene un 50% o más, pero evidentemente Rousseff no logró la  mayoría absoluta, y tendrá que trabajar más duro en la segunda ronda.

Los principales periódicos de Brasil han atribuido este resultado al aborto. La Folha de São Paulo informó que “Dilma perdió votos entre los votantes evangélicos”, mientras que el Estado de São Paulo dijo que “algo nuevo comenzó a darse”, y luego detalla que Rousseff, que quería la liberalización de las leyes sobre el aborto en 2007, “tuvo que salir a la palestra pública para ahora afirmar que está en contra de dicha práctica y que no tomaría ninguna iniciativa para proponer leyes a fin de legalizar el aborto”.

El Estado de São Paulo sugirió que “la controversia en torno a la legalización del aborto pude haber tenido un mayor peso para el reflujo de las intenciones de voto a favor de Dilma”.

En otro artículo, titulado “Internet y religión pueden explicar caída de la petista” (miembro del PT, Partido dos Trabalhadores), el mismo periódico dice que su caída se debió, entre otras razones, “debido a la polémica en Internet sobre su opinión sobre el aborto.”

Muchos sitios web de Brasil, incluyendo Notícias Pró-Família (la versión en portugués de LifeSiteNews) y mi blog, han estado trabajando para concientizar a los brasileños sobre los temas de vida. La elección brasileña  del día 3 de octubre, reveló los resultados de ese duro trabajo.

En general, los electores brasileños están desilusionados con la política. Excepto por el tema del aborto, la mayoría de los brasileños no toman en serio las elecciones y cualquier candidato puede ser electo. Tal es así, que ¡un payaso recibió votación en masa en Sao Paulo y, a pesar de que es analfabeto, será un diputado federal en el Congreso Nacional!

Rousseff, que se proclama católica y es la heredera política de Lula, recibió un 46% de los votos. Su principal oponente, José Serra, demócrata social católico, recibió un 32%, y la evangélica Marina Silva logró un 19%. Marina, que durante muchos años fue miembro del PT, y que ahora pertenece al Partido Verde, mantiene vínculos con Al Gore, famosa figura pro-aborto y pro-sodomía.

Lula señaló que, por primera vez en la historia de Brasil, todos los candidatos presidenciales son socialistas. Sin embargo, él prefiere Rousseff, quien fue miembro de un grupo de guerrilleros comunistas en la década de 1960 y con toda probabilidad será políticamente más agresiva para impulsar la agenda del PT .

Aunque ninguno de ellos es un candidato legítimo a favor de la familia, los líderes pro-familia de Brasil prefieren el “mal menor”. Probablemente funcionó. Durante dos meses, un vídeo en YouTube del pastor bautista Paschoal Piragine recibió casi 3 millones de visitas. El mensaje de él desenmascara las políticas pro-aborto y pro-homosexualismo del PT y alienta a los evangélicos a no votar por él.

Durante muchos meses, la alta popularidad de Lula y varias encuestas de opinión pública marcaban un triunfo seguro y fácil de Dilma Rousseff. Sin embargo, la segunda vuelta ocasionada por el tema del aborto ahora pone en duda su victoria.

Versión en Inglés de este artículo: Internet, abortion and religion affected Brazilian presidential elections

Traducido de portugués para español por Maria Valarini

Versión en portugués: Internet, aborto e religião afetaram as eleições presidenciais

Versión en inglés: Internet, abortion and religion affected Brazilian presidential elections

Fuente: www.julioseveroenespanol.blogspot.com

La candidata presidencial favorita en Brasil se declara “personalmente contra” el aborto

Matthew Cullinan Hoffman, corresponsal de América Latina

BRASILIA, Brasil, 29 de septiembre de 2010 (LifeSiteNews.com) — En un intento evidente para contrarrestar una masiva campaña pro-vida por Internet contra su partido, la candidata presidencial brasileña Dilma Rousseff, favorita según las encuestas, dijo a medios de comunicación nacionales que ella es católica y que está “personalmente contra el aborto”.

“En mi concepción, soy favorable a la valoración de la vida”, dijo Rousseff. “Y estoy personalmente contra el aborto, que es violencia contra una mujer”.

Rousseff hizo estas declaraciones luego de una reunión con varios líderes religiosos y políticos, la cual fue organizada en respuesta evidente a la difusión de numerosos textos y vídeos en Internet que la criticaban a ella y al socialista Partido de los Trabajadores por su respaldo al aborto.

“Dije a los pastores que, desde el punto de vista de la presidencia, hay mujeres que pueden recurrir al aborto y tienen como ser atendidas”, dijo Rousseff, refiriéndose a la política brasileña de dar asistencia médica a las mujeres que tienen abortos inducidos, a pesar de su ilegalidad. “Respetamos y valoramos la vida”, agregó ella.

Al preguntársele si su posición estaba en conflicto con la postura favorable al aborto del Partido de los Trabajadores, del que ella es miembro, Rousseff aclaró que “el gobierno [del Partido de los Trabajadores] ha tenido siempre una posición. Ahora, somos un partido democrático”.

Pero  Rousseff también repitió la posición pública del Partido de los Trabajadores respecto al aborto, denominándolo un tema de “salud pública”, un término generalmente utilizado por organizaciones internacionales abortistas. Ella también dijo que se opuso a un plebiscito sobre el tema, que en un Brasil fuertemente pro-vida llevaría casi ciertamente a un rechazo del aborto.

El activista pro-vida Julio Severo, quien se ha opuesto fuertemente a la reelección del Partido de los Trabajadores, dijo a LifeSiteNews que las palabras de Rousseff indican su “carencia de claridad y honestidad ideológicas”.

Agrego que “ella dice que está personalmente en contra del aborto, y luego enfatiza que ‘defiende el tratamiento del aborto como un tema de salud pública’”.

“Al igual que Dilma, [el presidente brasileño Luiz] Lula también declaró ser católico, dijo que él estaba personalmente contra el aborto y defendió el tratamiento del aborto como un tema de salud pública”, dijo Severo. “En el 2002, el candidato Lula también celebró un acuerdo para no permitir que su futuro gobierno promoviera el aborto y el homosexualismo. Pero después de su elección, su gobierno promovió el aborto, a nivel nacional e internacional, tanto que tememos, en la mejor de las hipótesis, que Lula sufrió una especie de ataque de amnesia”.

Dilma Rousseff esta visualizada en gran medida como la sucesora elegida a dedo del presidente Luiz Lula da Silva, quien a pesar de su posición pro-aborto está dejando su cargo con un grado de aprobación del 80%.

El aborto es ilegal en Brasil y es castigado con penas criminales en todos los casos, excepto cuando ha habido violación. Los sondeos de opinión indican que más de dos tercios de brasileños se oponen a más despenalización del aborto.

Versión original en inglés en http://www.lifesitenews.com/ldn/2010/sep/10093001.html

Divulgación: http://julioseveroenespanol.blogspot.com

Pastor brasileño es amenazado por el gobierno por oponerse a las políticas pro-aborto

Matthew Cullinan Hoffman

Corresponsal en América Latina

BRASIL, 17 de septiembre de 2010 (Pro-Familia Noticias) — Un pastor brasileño está siendo amenazado con “acciones legales” por funcionarios públicos después de predicar un sermón donde condenó el apoyo del PT (Partido de los Trabajadores) en la despenalización del aborto, en la agenda homosexual y en el infanticidio cometido por las tribus indígenas de la selva amazónica.

En un vídeo de YouTube que ha sido visto por más de 1,600,000 veces, el Pastor Paschoal Piragine de la Primera Iglesia Bautista de Curitiba, le dice a su rebaño que el PT, el partido del gobierno, está tratando de crear  una “iniquidad institucionalizada” en Brasil.

“Tenemos que asumir una posición y decir: ‘no queremos esto en nuestro país’, y buscar para que nos representen aquellas personas que digan: 'Votaré en contra de tales cosas’. De lo contrario, la inequidad será oficial, y Dios no tendrá más remedio que juzgar nuestra tierra”, afirma Piragine .

“Y no sólo les pido que oren — creo que todos tenemos que orar —, sino para que asuman una postura, y al momento de votar, voten por las personas que toman una posición clara en contra de estas cosas y que harán un compromiso de luchar en el Congreso Nacional y en las instituciones del gobierno, contra la legalización de la iniquidade”, añade él.

Después de mostrar a su rebaño una presentación en vídeo sobre los movimientos políticos pro-aborto y anti-familia que amenazan legalizar el aborto y destruir el matrimonio tradicional, Piragine dijo que el PT “cerró la discusión sobre este assunto”.

“En su congreso de este año, él, en su congreso general, cuando señalan sus diputados, [el Presidente Lula] cerró la discusión sobre estos temas. Es decir, si un diputado, si un senador del PT, votar en contra, de acuerdo con su conciencia, en de cualquiera de dichas leyes, es expulsado del partido. Ya dos diputados federales han sido expulsados del PT, por manifestarse en contra del aborto”.

Al comentar que algunos obispos católicos ya habían instado a los brasileños a votar en contra del PT, Piragine añade: “Yo les diría la misma cosa. A algunas personas no les gustará lo que estoy hablando, pero yo estoy hablando muy claramente.”

“Como pastor yo nunca he hecho esto. Yo no estoy diciendo que voten por A o B. Yo les digo por quién no votar: en las personas que están trabajando por la iniquidad en nuestra tierra. Porque, de lo contrario queridos míos, Dios juzgará a nuestra tierra”.

Reacción Airada

Al parecer, alarmados por la distribución masiva del video, altos funcionarios del gobierno de Lula están atacando a Piragine .

En una entrevista con Radio CBN del Brasil, el miembro del PT y diputado Enio Verri expresó su indignación por el vídeo.

“Con sus propias palabras él ha cometido un gran pecado y tendrá que responder a la comunidade”, dijo Verri . “Pero, el PT tomará medidas legales tan pronto como sea posible, tengan la seguridad de ello.”

El líder del gobierno en la Cámara de los Diputados respondió con una carta pública negando las acusaciones de Piragine y afirmando que los miembros del PT tienen el derecho de estar en desacuerdo con la línea del partido sobre la base del principio de objeción de conciencia.

“No es cierto que los diputados del PT fueron expulsados por hablar en contra del aborto”, escribe el diputado federal Gilmar Alves Machado. “Es cierto que ellos tuvieron conflictos con los movimientos de mujeres por las cuestiones relacionadas con el aborto, pero no hubo expulsión. Debido a estos problemas, ellos fueron penados por el PT, lo que los llevó a cambiar de partido”.

Primera Iglesia Bautista de Curitiba
http://www.pibcuritiba.org.br/site08/index.php?option=com_content&view=article&id=927&Itemid=264
E -mail:comunicacao@pibcuritiba.org.br

Cobertura Relacionada de LifeSiteNews:

Gobierno brasileño se une a la ONU a fin de instar a los países de América Latina a despenalizar el aborto
http://noticiasprofamilia.blogspot.com/2010/08/governo-brasileiro-se-une-onu-para.html

Gobierno brasileño  intenta eliminar programación cristiana “homofóbica” de la televisión en el horario diurno.
http://noticiasprofamilia.blogspot.com/2009/05/governo-brasileiro-busca-remover.html

Presidente Lula defiende el aborto y las uniones homosexuales
http://juliosevero.blogspot.com/2008/09/presidente-lula-defende-aborto-e-unies.html

Traducido por Maria Valarini

Fuente: http://noticiasprofamilia.blogspot.com

Véase también este artículo original en inglés: http://www.lifesite.net/ldn/viewonsite.html?articleid=10091713